В этой статье я дам технический перевод части статьи о постройке небольшого швертбота.Полностью оригинал статьи можно скачать нажав здесь>>

Эти планы есть, ибо маленькая лодка паруса назвала Шлюпку Билокси. Бывшие строители утверждают, что это - большой дизайн.s

От планов:

Здесь есть только, что предполагаемые строители маленьких парусных шлюпок ищут, так как вы посмотрите из блеска в факсимиле, которые воспроизводят цитаты от писем, написанных восторженными владельцами.
И, Шлюпка Билокси не только имеющая хорошие мореплавательные свойства, как говорит, но это легко для строительства. Посмотрите над Нарядами. 1 и 2, которые детализируют рамки и строгое правление, или фрамугу.

Есть несколько пунктов, чтобы иметь в виду перед тем, как вы начнете сокращение частей: низшие перекрестные члены всех рамок вырезаются к тому же радиусу; высшие поперечины - данное расстояние выше самого низшего пункта искривленного члена, и подпорки рамки присоединяются к искривленным членам с врубкой поселился в тарелки вставки, как в Рис. 2. С рамками, строгое правление и строительное правление сделали, вдоль работы на корпусе хорошо. Вы запускаете сборку лодки, размещая строительное правление на двух козлах, как в Рис. 3.

Линии отметили на строительном правлении, Рис. 4, укажите, где разместить рамки. Они - размещенный вверх дном и center линия строительного правления должна соответствовать с этим на рамках.

В конце концов три рамки были приложены к правлению, следующий шаг - прикрепить стороны к стеблю, Рис. 6.

Это может быть сделано перед установкой стебля на строительном правлении, несмотря на то, что это показано взобрался wtih рамки в Рис. 3. Если стороны создаются из нескольких кусков, вы просто привинчиваете две низших обшивных доски к стеблю, но должны стороны быть составленным из узких обшивных досок, первая обшивная доска на низшей стороне должна составить по меньшей мере 8. повсюду. Создавая стороны, вы можете пользоваться shiplap конструкцией, которая исключит доски...

Кое-что о парусах и материалах:

И в заключение о организации ночлега на судне-установка тента: